mercoledì 17 ottobre 2012

My last 7 months in pictures

E si , sono tornata....io ho avuto mesi intensi di lavoro fuori casa....per cominciare verso marzo mi sono trasferita nella città dell'amore, Verona. 
Qui ho lavorato per un laboratorio teatrale di costumi dove ho realizzato alcuni capi di fine '800 femminili tipo questi......


And yes, I'm back .... I've had a busy few months working away from home .... to begin around March I moved to the city of love, Verona.
Here I worked for a theatrical laboratory, where I made ​​some woman dresses of 800 era, like these .....





Io sono tornata a casa a inizio estate così ne ho approfittato per scoprire nuove spiagge vicino alla mia città.

I am back home in early summer so I 
take advantage


 to discover new beaches near my hometown.




Così 
a fine estate mi sono ritagliata un po di tempo per realizzare nuovi abiti da esporre ad un mercatino libero al festival rockabilly piu grande d' Italia...ta-daaaa

So at the end of summer I cut out a bit of time to make new clothes to expose to a free market the biggest rockabilly festival in Italy ... ta-daaaa









...ho comprato nuovi cartamodelli e tessuti

...I bought new patterns and fabrics










e da un mese sono nuovamente in un altra città, in una nuova casa, in un altro teatro, in nuovi spettacoli, nuove persone e ovviamente nuovi costumi...7 mesi fuori casa...


and, from one month, I am again in another city, in a new home in another theater, new opera, with new people and of course new costumes ... 7 months away from home ...


I'M TIRED







1 commento:

  1. you're such a great tailoress, Debora, i love your new designs!

    RispondiElimina